Detrás de la serie
The Dispatch se unió con el periódico semanal gratuito Fronteras de la Noticia para producir División Americana | Las medidas enérgicas de inmigración.
Los reporteros de proyectos del Dispatch Todd Jones y Jill Riepenhoff trabajaron junto con la editora de Fronteras Stephanie Czekalinski en la serie de cuatro días.
Otros contribuyentes:
Fotógrafos: Doral Chenoweth III y Courtney Hergesheimer de The Dispatch y el fotógrafo independiente Leonardo Carrizo
Editor de proyectos: Doug Haddix
Editor de noticias: Alan D. Miller
Editor asistente: Kirk Arnott
Foto editor: Craig Holman
Diseñador de página: Tom Rinderle
Artista gráfico: Tom Baker
Editor de info-gráficos: Nancy Wygle
Tomando medidas enérgicas
El proyecto de ley de la asamblea 308, introducida por el Representante del Estado Courtney E. Combs, un Republicano del Condado de Butler, es uno de los cinco proyectos de leyes pendientes que enardecerán la vida de los inmigrantes, sus trabajos y a los transeúntes que pasen ilegalmente por Ohio.
Les sirvió de modelo la ley de inmigración de Oklahoma, que tuvo efecto desde el pasado otoño.
Aquí se presenta un resumen de las propuestas claves:
- Prohibir la transportación de inmigrantes ilegales. Los autobuses y taxis están exentos. Los violadores podrían pasar un año en la cárcel.
- Es requerimiento del alguacil verificar el estatus de ciudadanía de inmigrantes encarcelados con cargos por delitos graves o manejar bajo estado de ebriedad.
- Requiere que agencias públicas y subcontratistas, chequeen los números de Seguro Social de cada empleado a través del sistema federal de verificación de empleados.
- Prohíbe asistencia pública a inmigrantes ilegales mayores de 13 años, con excepción de emergencias médicas, inmunizaciones, tratamiento para enfermedades contagiosas y ayuda en caso de desastres.
- Prohíbe asistir a la universidad - publicas y privadas - de darles becas, ayuda financiera, prestamos o descuentos en la matricula para inmigrantes ilegales.
- Requiere que los empleados tomen un 6 por ciento de los impuestos por ingresos para los empleados con un número de seguro social inverificable. ¿A DONDE IRIA ESE DINERO?
Prohíbe el acceso a los inmigrantes ilegales a tarjetas de identificacion y licencias de conducir. INSINUA QUE PUEDEN OBTENER UNA LICENCIA DE CONDUCIR
Proyecto de ley de la asamblea 409, requerirá que todas las pruebas de manejo comercial sean realizadas en inglés.
Proyecto de ley de la asamblea 477, requerirá a todas las agencias públicas en Ohio a realizar negocios en inglés.
Proyecto de ley de la asamblea 541, requerirá prueba de estatus legal para registrar un vehiculo.
Proyecto de ley del senado 260, dará autoridad a los agentes del orden público para hacer cumplir las leyes federales de inmigración.
**
HOY en línea o el 10 de septiembre en Fronteras de la Noticia: La pasividad federal con respecto a la inmigración hace que oficiales locales y ciudadanos tomen medidas.
LUNES en línea o el 17 de septiembre en Fronteras de la Noticia: Las agencias federales están impedidas por la ley de verificar la información para identificar trabajadores indocumentados.
MARTES en línea o el 24 de septiembre en Fronteras de la Noticia: Cuidado medico gratuito para inmigrantes ilegales enciende un debate sobre derechos humanos versus derechos ciudadanos.
MIERCOLES en línea o el 1 de octubre en Fronteras de la Noticia: Disparejo cumplimiento de la ley permite a inmigrantes ilegales vivir aquí ilegalmente mientras otros son deportados.
**
ON TV
Aquellos quienes producían esa serie aparecerán en WBNS-10TV empezando a las 7 esta mañana y compartirán conclusiones en ONN-TV a las 7 a.m. La editora de Fronteras Stephanie Czekalinski y el presentador de 10TV Chuck Strickler hablan del proyecto en español en línea en Dispatch.com y Dispatchespanol.com